Khi tiếng Anh là ngôn ngữ thứ 2 thì trong hành trình học ngôn ngữ mới này thì từ điển là một công cụ không thể thiếu. Thay vì từ điển giấy có phần giới hạn trước đây, thì từ điển Online đa dạng, phong phú hơn và cũng trực quan, sinh động hơn.
Các từ điển Online thường dùng
- Google: Google là thư viện lớn gồm nhiều thông tin và hình ảnh. Áp dụng vào việc học tiếng Anh hiệu quả với Google hình ảnh. Nhập từ cần hiểu nghĩa vào Google hình ảnh để nhận diện ý nghĩa, ngữ cảnh khi sử dụng từ đó. (*Dữ liệu hình ảnh trực quan dễ ghi nhớ hơn)
- Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org
Từ điển Cambridge là từ điển chuyên dùng để tra cách phát âm, loại từ, giải thích nghĩa bằng tiếng Anh.
Một lỗi thường gặp khi tra từ đó là các bạn chỉ tra nghĩa của từ và quên học cách phát âm của từ mới, và khi các bạn đã quen với cách đọc sai, nó sẽ đi vào tiềm thức.
Khi bạn học một từ mới, bạn tập đặt câu với từ mới và áp dụng vào các đoạn hội thoại của mình. Nhưng một lỗi phổ biến khác các bạn sử dụng sai loại từ. Khi học một từ mới bạn nên tra cả family word.
Ví dụ:
- hungry (adj) [‘hʌŋgrɪ]: đói, khát khao
- hunger ( n ) [‘hʌŋgə(r)]: cái đói, sự khát khao
- hunger (v) : khát khao
Đặt câu:
- I am really hungry now.
- She is hungry for knowledge.
- Together we can end hunger.
- Children always have hunger for discovering.
- Tratu.vn: Tra nghĩa tiếng Việt, từ đồng nghĩa và trái nghĩa bổ sung vốn từ của mình
Khi bạn tra từ điển tiếng Anh nhưng vẫn chưa hiểu rõ nghĩa của từ, bạn có thể tra thêm từ điển Anh – Việt để hiểu rõ nghĩa của từ. Và từ điển này có thể hỗ trợ bạn trong việc dịch nghĩa thoáng hơn và sinh động hơn.
Bên cạnh đó, bạn có thể tham khảo các từ đồng nghĩa và trái nghĩa của từ mới để bổ sung vốn từ của mình.
Ví dụ:
Trong một bài có quá nhiều từ lặp lại có thể gây nhàm chán.
Thay vì dùng “difficult” bạn có thể dùng từ “hard”, “obstacle”,…
- Longman dictionary: https://www.ldoceonline.com/
Từ điển Longman có một lợi thế là có nhiều ví dụ minh họa và nghe được cả các câu ví dụ.
Từ những ví dụ minh họa bạn hình dung được các cách sử dụng của từ mới. Bắt chước và áp dụng vào nhiều ngữ cảnh.
Có rất nhiều phương pháp để có thể học tốt tiếng Anh. Nhưng mỗi cá nhân khác nhau sẽ hứng thú với các cách khác nhau. Thực hành và phản chiếu với sự tiến bộ của mình trong quá trình học để thấy rõ lộ trình của mình có hiệu quả hay không.
“The more you learn, the more you earn.”
Bài học “Cách sử dụng từ điển hiệu quả” là một phần của khóa học e-learning “Tuyệt chiêu tự học tiếng Anh tại nhà”. Khóa học đang được ưu đãi MIỄN PHÍ nhân dịp ra mắt website mới của J&K English. Bạn có thể tìm hiểu và học TẠI ĐÂY.